Новая роль Эммы

skip40511/02/2011Актёры, Разноеmugglenet

Сегодня стало известно, что Эмма Уотсон, актриса, исполняющая роль Гермионы Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере, согласилась сняться в фильме The Perks of Being A Wallflower, что дословно можно перевести, как «Приемущества девушки, оставшейся без кавалера на танцах». Повторюсь, это дословный, а не официальный перевод на русский, который будет скорее всего другим. Пару актрисе составит Логан Лерман (Logan Lerman).

Опубликовать в Facebook.com Опубликовать в twitter.com

Выскажите своё мнение

  1. Вадим:
    12/02/2011 в 15:53

    Вообщето фильм имеет другое название..где это выдумали…Название фильма Изгой

    • skip405:
      12/02/2011 в 19:23

      Вадим, внимательно почитай пост. Он не изменялся. Есть такая вещь, как дословный перевод, а есть официальный русский вариант. В посте написан перевод, а не то, под каким названием выйдет этот фильм в России и Беларуси.

  2. Anya:
    13/02/2011 в 21:13

    вот тупой а

  3. Anya:
    13/02/2011 в 21:15

    вообще не Изгой а Трудности жизни изгоя